DeskGate Hilfe

DeskGate PC Überwachungssoftware

PC Überwachungssoftware gezielt auswählen: DeskGate anhand konkreter Anforderungen prüfen, Geräte zuordnen und den Rollout vorbereiten.

Eine PC Überwachungssoftware soll im Unternehmen konkrete Fragen beantworten: Welche Anwendungen werden tatsächlich verwendet? Auf welchen Arbeitsplätzen fehlen aktuelle Informationen? Welche technischen oder organisatorischen Änderungen erklären auffällige Nutzungszeiten? Die Auswahl beginnt deshalb mit den Entscheidungen, die später auf Grundlage der Daten getroffen werden sollen. Eine lange Funktionsliste hilft wenig, wenn Geräte, Benutzer und Berichtszeiträume nicht zuverlässig zusammenpassen oder niemand für die Auswertung verantwortlich ist.

DeskGate verbindet Informationen zu Computern mit Berichten über Anwendungen, Webseiten und Benutzeraktivitäten. Je nach eingerichteter Erfassung kommen Bildschirmaufzeichnungen hinzu. Für die Einführung ist entscheidend, diese Möglichkeiten auf einen klar abgegrenzten Bedarf zu beziehen. Dieser Leitfaden behandelt die Auswahl und Einführung einer Lösung für verwaltete Unternehmenscomputer: von der Anforderung über einen aussagekräftigen Pilotbetrieb bis zur kontrollierten Ausweitung. Dabei werden technische Nachweise, betriebliche Zuständigkeiten und die Grenzen der Daten gemeinsam betrachtet.

Mit einer überprüfbaren Anforderung beginnen

Formulieren Sie zunächst eine Frage, deren Beantwortung eine nachvollziehbare Handlung ermöglicht. Ein Team möchte beispielsweise untersuchen, welche Anwendungen einen neuen Arbeitsablauf unterstützen und an welchen Stellen zusätzliche Einweisungen erforderlich sind. Eine andere Abteilung benötigt einen verlässlichen Überblick über ihre zugeordneten Computer. Beide Anliegen betreffen Arbeitsplatzdaten, benötigen jedoch unterschiedliche Ansichten und Prüfungen. Beschreiben Sie deshalb für jedes Anliegen den betroffenen Bereich, den Zeitraum und die erwartete Entscheidung.

Trennen Sie dabei unverzichtbare Anforderungen von zusätzlichen Wünschen. Eine Anforderung wie „Anwendungsnutzung für eine bekannte Benutzergruppe nachvollziehen“ lässt sich anhand einer konkreten Ansicht überprüfen. Die Forderung „Produktivität vollständig messen“ ist dagegen zu unbestimmt. Computeraktivität bildet weder sämtliche Arbeitsleistungen noch deren Qualität ab. Besprechungen, fachliche Abstimmungen und konzentriertes Nachdenken können außerhalb der erfassten Interaktionen stattfinden. Eine gute Anforderung benennt ausdrücklich, welchen Ausschnitt sie betrachtet.

Legen Sie auch fest, wer das Ergebnis beurteilt. Die IT kann prüfen, ob ein Gerät zuverlässig Daten liefert. Die fachlich verantwortliche Person muss erklären, welche Anwendung zu welcher Aufgabe gehört. Erst beide Perspektiven zusammen machen einen Bericht verwendbar. Halten Sie offene Annahmen schriftlich fest, damit sie im Pilotbetrieb gezielt geprüft werden und nicht unbemerkt zur Grundlage der späteren Einführung werden.

DeskGate Stationsliste mit Gruppen, Benutzern, letztem Kontakt und Geräteaktionen
DeskGate Stationsliste: Geräte- und Benutzerzuordnung, Gruppenauswahl und letzter Kontakt. Bild anklicken, um es in Originalgröße zu öffnen.

Gerätebestand und Nutzungsformen erfassen

Vor einer Installation sollte bekannt sein, welche Computer zum vorgesehenen Umfang gehören. Unterscheiden Sie dauerhaft zugewiesene Arbeitsplätze, gemeinsam genutzte Geräte, mobile Firmenrechner und selten eingesetzte Spezialcomputer. Diese Unterschiede beeinflussen sowohl die technische Vorbereitung als auch die Interpretation. Ein Schulungsrechner, der nur gelegentlich verwendet wird, hat eine andere erwartete Aktivität als ein täglich genutzter Bürocomputer. Eine gemeinsame Standardannahme würde solche Unterschiede verdecken.

Gleichen Sie den vorgesehenen Bestand mit den vorhandenen Geräteunterlagen ab. Benötigt werden verständliche Bezeichnungen, eine verantwortliche Stelle und die bekannte Nutzung. Unklare Zuordnungen lassen sich nicht durch zusätzliche Aufzeichnung auflösen. Wenn ein Laptop zwischen mehreren Personen weitergegeben wird, muss zunächst der betriebliche Ablauf beschrieben werden. Anschließend lässt sich prüfen, welche Benutzerinformationen die installierte Umgebung tatsächlich bereitstellt und wie diese zum Ablauf passen.

Die Stationsansicht von DeskGate unterstützt die Prüfung mit Angaben zu Geräten, Benutzern, Gruppen und dem zuletzt beobachteten Kontakt. Verwenden Sie diese Informationen zusammen mit den eigenen Bestandsunterlagen. Ein übereinstimmender Gerätename ist ein Hinweis, aber kein vollständiger Nachweis einer dauerhaften persönlichen Zuordnung. Notieren Sie Wechsel und Ersatzgeräte rechtzeitig, damit der spätere Vergleich nicht versehentlich verschiedene Arbeitsplätze miteinander vermischt.

Berichte nach ihrem Aussagebereich auswählen

Eine Auswahlprüfung sollte unterschiedliche Informationsarten getrennt behandeln. Work Analysis dient der Betrachtung von Anwendungs- und Webseitennutzung im ausgewählten Benutzer- und Zeitbereich. Der Bericht Daily Activity stellt aktive und passive Zeit dar. Stations- und Inventaransichten helfen bei der technischen Einordnung. Diese Bereiche ergänzen einander, beantworten aber nicht dieselbe Frage. Eine Übersicht über Geräte ersetzt keine Nutzungsanalyse, und eine Nutzungsdauer erklärt noch keine technische Störung.

Erstellen Sie für jeden vorgesehenen Bericht einen kleinen Prüfauftrag. Bei Work Analysis könnte dieser darin bestehen, eine bekannte Anwendung für einen eingegrenzten Zeitraum wiederzufinden und die Zuordnung zum richtigen Benutzer zu überprüfen. Beim Inventar geht es eher darum, einen bestimmten Computer anhand seiner technischen Angaben sicher zu erkennen. Die Prüfung wird damit konkret genug, um Unterschiede zwischen einer passenden Funktion und einer lediglich ähnlich aussehenden Darstellung festzustellen.

Beachten Sie außerdem die Zeitlogik. Daily Activity enthält keine Ein- und Ausschaltzeiten des Computers. Eine aktive oder passive Zeitangabe sollte deshalb nicht als Beginn oder Ende eines Arbeitstages umgedeutet werden. Schreiben Sie solche Grenzen direkt in die interne Beschreibung des Berichts. Dadurch bleiben sie auch für spätere Leser sichtbar, die nicht am Auswahlprozess beteiligt waren und nur das fertige Ergebnis erhalten.

Einen repräsentativen Pilotumfang festlegen

Der Pilotbetrieb sollte klein genug für eine vollständige Prüfung und vielfältig genug für die geplante Einführung sein. Wählen Sie autorisierte Unternehmensgeräte mit bekannten Benutzern und verständlichen Aufgaben. Falls die spätere Nutzung sowohl stationäre als auch mobile Computer umfasst, sollte diese Unterschiedlichkeit bereits im Pilot berücksichtigt werden. Ein einzelner ständig erreichbarer Bürorechner sagt wenig darüber aus, wie sich eine wechselnde Verbindung im späteren Bericht bemerkbar macht.

Definieren Sie vor dem Start, welche Einstellungen und Datenarten geprüft werden. Wenn die Einführung ausschließlich Anwendungsberichte umfasst, muss der Pilot nicht unnötig mit umfangreichen Bildschirmaufzeichnungen beginnen. Soll die Aufzeichnung dagegen Teil des genehmigten Umfangs werden, braucht sie eine eigene Prüfung von Empfang, Auffindbarkeit und Zugriff. Die Auswahl der Funktionen folgt dem festgelegten Zweck und sollte während des Piloten nicht beiläufig erweitert werden.

Halten Sie ein einfaches Protokoll mit Gerät, Benutzer, Zeitraum, erwarteter Beobachtung und tatsächlichem Ergebnis bereit. Dieses Protokoll gehört zur betrieblichen Prüfung und ist keine behauptete automatische DeskGate-Funktion. Es hilft, Ergebnisse zwischen mehreren Beteiligten vergleichbar zu machen. Besonders wichtig sind Abweichungen: Eine ungeklärte Zuordnung oder ein unverständlicher Zeitraum sollte vor der Ausweitung gelöst werden, statt in einer größeren Datenmenge unterzugehen.

Technische Voraussetzungen am tatsächlichen Einsatz prüfen

Verwenden Sie die Installationsunterlagen, die zur vorgesehenen DeskGate-Version gehören. Prüfen Sie die unterstützte Umgebung, die benötigten zentralen Komponenten und die vorgesehenen Kommunikationswege. Einstellungen aus einem anderen Standort oder einer älteren Installation sind keine zuverlässige Vorlage. Zuständigkeiten für Server, Datenbank und Netzwerk sollten bereits feststehen, bevor die ersten Geräte eingebunden werden. So lassen sich fehlende Voraussetzungen gezielt an die richtige Stelle weitergeben.

Ein erfolgreicher Aufruf der Verwaltung auf dem Server allein bestätigt noch nicht den gesamten Betrieb. Relevant ist auch, ob die vorgesehenen Arbeitsplätze die richtige Umgebung erreichen und ob die berechtigten Prüfer die benötigten Informationen sehen können. Führen Sie diese Prüfungen aus den tatsächlichen Einsatzbedingungen heraus durch. Dokumentieren Sie dabei die gewählten Adressen und Verantwortlichkeiten in geschützten Betriebsunterlagen, ohne Zugangsdaten in allgemein verteilte Notizen zu schreiben.

Berücksichtigen Sie vorhandene Wartungsabläufe. Wenn Computer regelmäßig neu eingerichtet, ausgetauscht oder längere Zeit außerhalb des Unternehmensnetzes verwendet werden, muss das Einführungskonzept damit umgehen können. Klären Sie, wer nach solchen Änderungen die Zuordnung und die Datenlieferung kontrolliert. Eine zuverlässige PC Überwachungssoftware benötigt eine ebenso zuverlässige Einbindung in die Geräteverwaltung; die Installation allein ersetzt diese organisatorische Verbindung nicht.

Benutzer und Gruppen sinnvoll zuordnen

Eine Gruppe sollte eine klar beschriebene Bedeutung haben. Sie kann einen organisatorischen Bereich oder einen für die Auswertung vereinbarten Umfang abbilden. Entscheidend ist, dass alle Beteiligten dieselbe Bedeutung verwenden. Wenn die IT eine Gruppe als Gerätesammlung versteht, die Fachabteilung jedoch als Personalbestand, entstehen leicht widersprüchliche Erwartungen. Beschreiben Sie deshalb, welche Geräte und Benutzer dazugehören und wie Wechsel behandelt werden.

Prüfen Sie während des Piloten mehrere typische Zuordnungsfälle. Dazu gehören ein fest zugewiesener Computer, ein Ersatzgerät und gegebenenfalls ein geteilter Arbeitsplatz. Kontrollieren Sie jeweils, welche Informationen DeskGate anzeigt und welche zusätzliche betriebliche Dokumentation erforderlich bleibt. Vermeiden Sie die Annahme, dass alle organisatorischen Änderungen automatisch aus anderen Systemen übernommen werden. Eine solche Verbindung darf erst vorausgesetzt werden, wenn sie in der tatsächlichen Umgebung nachgewiesen wurde.

Für Vergleiche über längere Zeiträume sind Änderungen besonders wichtig. Wächst eine Gruppe um mehrere Arbeitsplätze, steigt möglicherweise die erfasste Gesamtnutzung, ohne dass sich das Verhalten einer einzelnen Person verändert hat. Halten Sie deshalb den Bestand pro Betrachtungszeitraum nachvollziehbar. Eine verständliche Zuordnung schützt vor falschen Schlussfolgerungen und erleichtert zugleich die Fehlersuche, wenn erwartete Daten in einer bestimmten Ansicht fehlen.

Zugriff als Teil der Auswahl bewerten

Die Prüfung einer Lösung sollte nicht ausschließlich mit dem weitreichenden Konto erfolgen, das für die Einrichtung verwendet wurde. Testen Sie auch den vorgesehenen Zugang einer Person, die später regulär Berichte liest. Kann sie die benötigte Gruppe auswählen? Sind die erwarteten Daten sichtbar? Bleibt der Umfang auf die vereinbarte Aufgabe begrenzt? Solche praktischen Beobachtungen sind aussagekräftiger als eine allgemeine Beschreibung von Rollenbezeichnungen.

Trennen Sie technische Verwaltung von fachlicher Einsicht, soweit es die organisatorischen Aufgaben und die verfügbaren Einstellungen erlauben. Wer einen Verbindungsfehler untersucht, benötigt nicht zwangsläufig die Inhalte sämtlicher Bildschirmaufzeichnungen. Wer einen Teambericht auswertet, muss nicht automatisch die gesamte Infrastruktur administrieren. Gleichen Sie die verfügbaren Berechtigungen der installierten Umgebung mit diesen tatsächlichen Aufgaben ab und dokumentieren Sie verbleibende organisatorische Schutzmaßnahmen.

Auch weitergegebene Ergebnisse gehören zum Zugriffskonzept. Ein exportierter Bericht verlässt den unmittelbaren Schutz der Verwaltungsoberfläche. Legen Sie daher fest, wer ihn erhalten darf, wo er abgelegt wird und wann seine weitere Aufbewahrung überprüft wird. Diese Regeln entstehen im Unternehmen und sollten nicht als automatisch vorhandene Produktleistung beschrieben werden. Eine sorgfältige Auswahl berücksichtigt den vollständigen Weg der Informationen bis zum berechtigten Empfänger.

DeskGate Inventarübersicht mit Computern, Benutzern, Status und technischen Angaben
DeskGate Inventarübersicht: Geräteauswahl, Statusfilter und technische Angaben. Bild anklicken, um es in Originalgröße zu öffnen.

Bildschirmaufzeichnungen gesondert beurteilen

Bildschirmaufzeichnungen können einen Arbeitsablauf anschaulicher machen, haben aber einen anderen Informationsgehalt als zusammengefasste Nutzungszeiten. Entscheiden Sie deshalb zunächst, ob sie für den festgelegten Zweck erforderlich und vorgesehen sind. Eine große Zahl verfügbarer Aufzeichnungen ist für sich genommen kein Qualitätsmerkmal. Aussagekräftig ist, ob eine berechtigte Person eine tatsächlich relevante Aufzeichnung zuverlässig finden und in ihrem zeitlichen Zusammenhang verstehen kann.

DeskGate bietet für empfangene Aufzeichnungen eine Suche mit Gruppen-, Benutzer- und Datumsbezug. Prüfen Sie im Pilot, ob die ausgewählten Filter zum erwarteten Datensatz führen. Unterscheiden Sie dabei historische Aufzeichnungen von einem aktuellen Bildschirmzugriff. Eine gefundene Aufnahme beschreibt einen vergangenen Zeitpunkt; sie bestätigt nicht automatisch den momentanen Zustand des Rechners. Ebenso lassen sich durch nachträgliches Einschalten einer Erfassung keine früheren Vorgänge wiederherstellen.

Beziehen Sie Speicherbedarf, Sichtbarkeit und Auswertung in die Entscheidung ein. Ein Team, das Aufzeichnungen einsetzen möchte, braucht einen begründeten Umgang mit der entstehenden Datenmenge. Definieren Sie, wer Inhalte betrachtet und welche fachliche Frage dadurch geklärt werden soll. Wenn ein Bericht mit geringerem Detailgrad bereits ausreicht, sollte dies in der Anforderungsbewertung sichtbar werden. Funktionsauswahl bedeutet auch, den passenden Umfang bewusst zu begrenzen.

Qualität anhand bekannter Abläufe überprüfen

Planen Sie einige normale, vorher bekannte Tätigkeiten im freigegebenen Pilotumfang. Öffnen Sie eine für den Arbeitsablauf relevante Anwendung und prüfen Sie anschließend, ob die zugehörige Nutzung im passenden Zeitraum verständlich dargestellt wird. Im Mittelpunkt steht die korrekte Zuordnung eines bekannten betrieblichen Vorgangs. Es geht um einen überschaubaren Abgleich zwischen diesem Vorgang und seiner technischen Darstellung, einschließlich der verwendeten Filter.

Wenn das Ergebnis abweicht, untersuchen Sie zunächst die Auswahl. Ist der richtige Benutzer eingestellt? Gehört das Gerät zum erwarteten Umfang? Passt das Datum? Erst danach folgen Fragen zu Erfassung und Verbindung. Eine solche Reihenfolge verhindert, dass ein einfacher Filterfehler als grundlegendes Produktproblem gewertet wird. Sie verhindert zugleich, dass eine tatsächliche Lücke mit einer unbegründeten Erklärung übergangen wird.

Notieren Sie die Grenzen des Nachweises. Ein erfolgreich geprüfter Zeitraum belegt nicht automatisch die Vollständigkeit sämtlicher späterer Daten. Für den Regelbetrieb muss feststehen, wie auffällige Lücken erkannt und untersucht werden. Machen Sie diese laufende Prüfung zu einem Teil der Abnahme. Damit wird aus einer einmaligen Demonstration ein wiederholbarer Qualitätsprozess, der auch nach Personalwechseln oder einer Ausweitung der Gerätezahl verständlich bleibt.

Aufwand und Kapazität realistisch bewerten

Die Kosten einer Einführung bestehen nicht nur aus der Anschaffung. Hinzu kommen Zeit für Vorbereitung, Installation, Pflege der Zuordnungen, Berechtigungsprüfung und Auswertung. Bei einer selbst betriebenen Umgebung gehören außerdem Server, Datenbank, Speicher und Wiederherstellung zum Verantwortungsbereich. Erfassen Sie diese Aufgaben mit ihren jeweiligen Zuständigen. So wird sichtbar, ob die Organisation die gewünschte Nutzung dauerhaft unterstützen kann oder den ersten Umfang kleiner wählen sollte.

Leiten Sie den Ressourcenbedarf aus dem Pilotbetrieb ab. Beobachten Sie insbesondere, welche Datenarten gespeichert werden und wie sich der Bestand unter den gewählten Einstellungen entwickelt. Eine Umgebung mit umfangreichen Aufzeichnungen lässt sich nicht allein anhand der Gerätezahl mit einer reinen Berichtsnutzung vergleichen. Auch die abgefragten Zeiträume und die Zahl gleichzeitiger Prüfer können für die betriebliche Planung relevant sein.

Vermeiden Sie pauschale Versprechen über unbegrenzte Kapazität oder einen bestimmten Leistungsgewinn. Eine verantwortliche Planung benennt Annahmen, Messpunkte und einen Zeitpunkt zur erneuten Prüfung. Wenn sich Umfang oder Einstellungen ändern, müssen diese Annahmen überprüft werden. Ein nachvollziehbarer Ressourcenplan erleichtert die Entscheidung zwischen einer sofortigen breiten Einführung und einem schrittweisen Ausbau mit bereits geklärten Zuständigkeiten.

Eine konkrete Auswahlentscheidung nachvollziehbar machen

Angenommen, eine Abteilung möchte nach der Einführung einer neuen Fachanwendung verstehen, ob die vorgesehenen Arbeitsplätze diese Anwendung bereits nutzen. Der erste Prüfauftrag lautet dann nicht, einzelne Personen nach ihrer gesamten Computernutzung zu bewerten. Er lautet, für einen bekannten Geräte- und Benutzerumfang die Nutzung der betreffenden Anwendung im vereinbarten Zeitraum nachvollziehen zu können. Zusätzlich muss geklärt werden, welche anderen Tätigkeiten während dieses Zeitraums stattfinden und ob einzelne Geräte noch nicht zum eingeführten Bestand gehören.

Im Pilot prüft die verantwortliche Person zunächst einen Arbeitsplatz, dessen Einrichtung und Nutzung bekannt sind. Danach wird derselbe Bericht für die vereinbarte Gruppe betrachtet. Bleibt ein erwarteter Eintrag aus, untersucht die IT die Gerätezuordnung und den Erfassungsumfang. Die Fachabteilung prüft parallel, ob die neue Anwendung tatsächlich schon für diese Aufgabe eingesetzt werden sollte. Dadurch entsteht eine nachvollziehbare Erklärung, statt einen fehlenden Eintrag sofort als mangelnde Nutzung auszulegen.

Für die Auswahl zählt anschließend, ob dieser Weg verständlich und mit vertretbarem Aufwand wiederholbar ist. Dokumentieren Sie, welche Angaben zur Klärung benötigt wurden und welche Fragen außerhalb der Software beantwortet werden mussten. Wenn die gewünschte Entscheidung auf dieser Grundlage möglich ist, wurde eine zentrale Anforderung praktisch nachgewiesen. Bleiben wesentliche Voraussetzungen offen, sollte der Auswahlprozess genau dort weiterarbeiten. Dieser Ansatz liefert eine belastbarere Grundlage als eine Bewertung, die sich nur an der Zahl sichtbarer Diagramme orientiert.

Ergebnisse gemeinsam abnehmen

Die Abnahme sollte aus nachvollziehbaren Beobachtungen bestehen. Die IT bestätigt die vorgesehenen Geräte und die erreichbare Umgebung. Die fachlich verantwortliche Person prüft die Verwendbarkeit der Berichte für die vereinbarte Frage. Die zuständigen organisatorischen Stellen bewerten den freigegebenen Umfang und den Umgang mit den Informationen. Rechtliche und betriebliche Voraussetzungen müssen für den konkreten Einsatz separat geklärt werden; ein funktionierender Pilot ersetzt diese Prüfung nicht.

Ordnen Sie offene Punkte nach ihrer Bedeutung. Eine unklare Benutzerzuordnung kann die gesamte Aussage eines Berichts betreffen und sollte vor einer Ausweitung gelöst werden. Eine gewünschte zusätzliche Ansicht kann dagegen ein späterer Verbesserungswunsch sein. Beschreiben Sie bei jedem offenen Punkt, was fehlt, wer ihn bearbeitet und woran die Lösung erkannt wird. So wird die Entscheidung über den nächsten Schritt transparent.

Bewahren Sie das Abnahmeergebnis in einer kurzen, nutzbaren Form auf. Es sollte den geprüften Umfang, die Einstellungen, die wesentlichen Nachweise und bekannte Grenzen enthalten. Lange Protokolle ohne eindeutige Entscheidung helfen im Alltag wenig. Eine klare Abnahme schafft dagegen einen Bezugspunkt für spätere Änderungen: Wenn eine neue Gruppe hinzukommt, lässt sich gezielt prüfen, welche der ursprünglichen Voraussetzungen weiterhin gelten.

Die Einführung in kontrollierten Schritten erweitern

Beginnen Sie die Ausweitung mit einem Bereich, dessen Geräte und Ansprechpartner bekannt sind. Übernehmen Sie die erprobten Prüfungen aus dem Pilot und kontrollieren Sie zusätzlich, ob neue Nutzungsformen hinzukommen. Ein weiterer Standort kann andere Verbindungsbedingungen haben; ein neues Team kann andere Anwendungen verwenden. Die technische Ähnlichkeit der Computer bedeutet nicht automatisch, dass auch die fachliche Interpretation identisch ist.

Informieren Sie die vorgesehenen Berichtsnutzer über Auswahl, Zeitbezug und Grenzen. Eine kurze Einführung anhand der eigenen Arbeitsabläufe ist oft hilfreicher als die bloße Weitergabe eines Zugangs. Zeigen Sie insbesondere, wie man einen Bericht eingrenzt und wann eine Rückfrage erforderlich ist. Stimmen Sie außerdem ab, wo fehlerhafte Zuordnungen oder unverständliche Ergebnisse gemeldet werden, damit Korrekturen nicht an einzelnen Personen hängen bleiben.

Eine passende PC Überwachungssoftware zeigt ihren Nutzen im wiederholbaren Betrieb. DeskGate liefert dafür Geräteinformationen und verschiedene Berichtsansichten. Ihre Aussagekraft entsteht durch einen klaren Zweck, überprüfte Zuordnungen und verantwortliche Auswertung. Wer diese Voraussetzungen bereits bei der Auswahl berücksichtigt, kann den Einsatz kontrolliert erweitern und Ergebnisse nachvollziehbar nutzen, statt sich allein auf die Menge gesammelter Daten zu verlassen.